일본 거짓말의 역사

조회 1082 추천 2 댓글 1
Extra Form


[전국시대]

이순신 장군 (이충무공전서 1권 잡저中)

왜적은 간사스럽기 짝이 없어, 예로부터 신의를 지켰다는 말을 들은 적이 없습니다. 그들은 교활하고 흉악하여, 그 악랄함을 감추질 않습니다.


선교사 루이스 프로이스(일본 각서에서)

유럽인에게 거짓말쟁이라고 말하는 것은 가장 큰 모욕이다.일본인들은 그것을 웃고 멋쟁이로 간주한다.


선교사 바리냐노("일본순찰기"에서)

일본인들은 거짓 교의 속에서 생활하고 기만과 허구로 가득 차 있다.거짓말을 하거나 음흉하게 위장한다.

그 속을 알 정도로, 어려움을 느낄 정도로 일본인은 음흉하다.그 외부에 드러난 말로는 가슴속으로 궁리하고 있다는 것을 절대 알 수 없다.


[막부 말기]

나가사키 해군 교습소 교관 캇텐다이케 ('나가사키 해군 교습소의 나날' 중)

일본인의 나쁜 면은 부정직한 점이다.나는 이것을 항상 경험했다.


주일외교관 올콕([大君の都])

일본인 악덕의 첫째로 거짓말이라는 악마를 내세우고 싶다.그리고 거기에는 필연적으로 부정직한 행동이 따른다.

"모든 계급의 일본인 사이에서, 완전히 진실이라는 것이 무시되고 있다.


주일외교관 타운젠트 해리스('일본체류기'에서)

일본인은 대단한 거짓말쟁이다.따라서 언제 그들을 믿어야 할지 모르겠다.

"일본인들로 하여금 온갖 사기, 기만, 허언, 그리고 폭력조차도 정당한 것이다."

어떻게든 진실이 회피될 수 있는 한, 결코 일본인은 진실을 말하지 않는다.솔직히 진실한 대답을 하면 좋을 때라도 일본인들은 거짓말로 말하는 것을 좋아한다.

일본인은 솔직하고 성실한 정책의 가치를 모른다.적어도 일본인들은 약속한 것을 실행하지 않는다.

일본인 거짓말쟁이는 끝이 없다.


[메이지]

여행가 이사벨라 버드("일본 오지 기행"으로부터)

일본인의 기본 도덕 수준은 매우 낮으며 생활은 성실하지도 청순하지도 않습니다.

어쨌든 일본인들은 아이들을 좋아하지만 도덕관이 결여된 것과 거짓말하는 것을 가르치기 때문에 서양 아이들이 일본인과 함께 있는 것은 좋지 않습니다.


[현재]

거짓말도 방편(수단)이다

'처세를 위해서는 거짓말도 중요하다'고 가르치는 속담이 많았으며, 

'거짓말도 참말도 속담' '거짓말도 추종도 처세' 외에 '거짓말은 세상의 보배'라고까지 하는 것도 있습니다.

현재는 "굳이 진실을 말하지 않는다"와"사실과 다른 거짓을 말한다"는 같은 "거짓말"입니다만, 

옛것은 구분해 사용되었다고 하는 설도 있습니다.

https://biz.trans-suite.jp/6010

익명 게시판 익명으로 작성됩니다.
List of Articles
번호 제목 날짜 조회 추천
12334 10명 살해한 사람은 독방 쓰나요? 1 new 18분 전 18 0
12333 김깡패 싸움 잘하나? newfile 30분 전 23 0
12332 미래가 암담하고 불안합니다 6 new 2시간 전 145 0
12331 대구 힐스테이트 25평 5억5천500만원이네 4 new 13시간 전 580 0
12330 근데 다들 연봉 이야기할 때 무슨 기준으로 이야기하고 있나요? 14 new 17시간 전 494 0
12329 난 35에 8천 받는다 5 new 18시간 전 545 3/-1
12328 아파트 구매 구축 vs 신축 18 new 21시간 전 537 1/-1
12327 이런 피부과 치료 믿을 수 있나요? 4 new 23시간 전 334 0
12326 난 39에 5100 받는데 슬푸다 4 2024.03.27 595 2/-1
12325 여자들 리락 쿠마 속옷 많이 입나? 3 file 2024.03.27 533 1/-2
12324 임신 잘하는 방법 13 2024.03.27 769 3/-6
12323 한국어 못하는 외국인 친구한테 오랜만에 문자했더니 file 2024.03.27 340 -1
12322 2종오토 있는데 1종 딸려면 학원가야됨 ? 2 2024.03.27 244 -1
12321 사원들을 위해서 자리배치를 효율적으로 바꿀까 하는데 15 file 2024.03.27 474 1/-3
12320 대졸이 학력 따지면 열등감인가? 12 2024.03.27 354 1/-1
12319 퇴사하는 5급 공무원들 이해 한다. 6 2024.03.26 623 1/-3
12318 애틀랜타 브레브걸스 명문 구단인가? 2 file 2024.03.26 275 1/-1
12317 38살 연애하고 결혼할 수 있을까요... 15 2024.03.26 576 1
12316 어쎄씬과 아마존은 민첩성만 찍나? 1 2024.03.26 252 0
12315 이거 진상인가요? 23 2024.03.26 534 1/-5
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 617 Next
/ 617