보노보노 포로리의 비밀

그럼 저 만화에는 여자가 없는거야?
설마 호랑이가 여자였다는 반전은 없겠지?

저기 적혀있는게 잘못된듯?
옛날에 애니에서 포로리 언니라고 나와서 너부리하고 싸우고는했음

아냐 원작에 수컷 맞음.
그리고 일본어는 누나하고 언니 구분이 없음.

오니사마도 언니가됨?
오네상도 형이 됨?

누나랑 언니가 구분 없다잖아...

다른분이 먼저 대답했네. 언니 누나, 형 오빠가 구분이 안됨. 오니사마는 남자형제끼리 쓰는 호칭인데 거기에 언니를 왜 갖다붙임 ㅋㅋ
그리고 형제, 자매란 단어는 있는데 남매는 없음. 남매를 써야 할 경우엔 그냥 형제라는 단어를 쓰는데 이것때문에 만화같은데 나오는 여동생이 사실은 여장남자다 아니다 많이들 헷갈리드라.

여자말투 쓴다고 했으니까, 남잔데 그냥 언니라는 단어를 쓴 거 아님?

국내에서는 아이들에게 성정체성에 모호함을 준다고 강제 성전환 되었어요.