(댓)글 쓰기는 회원만 가능합니다.
회원가입 ID/PW 찾기, 인증 메일


Extra Form

'The' 영어 발음에 놀란 일본여자

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.jpg

 

 

  • ?
    뽀복 2022.05.14 19:54
    일본 영어 발음이 좋다고 빠득빠득 우기는건
    한국어 쓰는 왜구이거나
    친일매국노 집안이거나
    관종이거나
  • ?
    blowhead 2022.05.14 20:17
    @나메크성인
    아무도 원 게시글에 불만 없는데 혼자 급발진 - 내가 한국혐오가 있어서 그랬다 - 한중일 세 국가 모두 발음 안좋다 - 지금은 자기가 직접 작성한 댓글을 읽고 얼굴 붉히면서 현타와있는중이신거같아요ㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    유월유월 2022.05.14 19:12
    멍청이한테 반응해주지마요
    당장 일본 기자들 영어쓰는거 해외에서 아무도 알아듣지 못하는데 뭔 ㅋㅋㅋㅋ
    우리나라 김대중 대통령도 완전 콩글리쉬처럼 영어했어도 외국인들은 다 알아들었음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    영어 발음 가지고 일본하고 비교를 하고 앉아있네 ㅋㅋㅋㅋ

    그럼 mother이 마자냐? 마자가 비슷해? ㅋㅋㅋㅋ
    우리나라 사람들 발음이 구리다 쳐도 적어도 뒤에 r발음은 되는데? 진짜 우길껄우겨야지 ㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    .... 2022.05.14 19:04
    일본의 일본어로 영어 발음하는 것의 젤 문제는
    내 생각에는 어떤 단어 배열은 이거다라고 정하고 무조건 그걸로 발음 하는 데 있음.
    대표적으로 'Th'는 무조건 'ㅈ'으로 발음함.
    이 소리로 발음 하는 게 비슷할때도 있음.
    근데,얘네는 맞든 안 맞든 무조건임.
    반면 우리나라는 정확히 같은 소리가 없다면 그나마 비슷한 소리로 냄.
    이것도 내 생각이지만,
    우리나라 말로 영어를 말할때 젤 큰 문제는 이런 문제보다
    우리나라말은 한글자한글자 끊어가면서 말하는 데
    영어는 단어를 부드럽게 발음을 뭉개가면서 읽음.
    그러니,현지에서 어떤식으로 뭉개면서 말하는 지를 모르면
    단어만 알아선 통하지가 않음.
  • ?
    유월유월 2022.05.14 19:12
    멍청이한테 반응해주지마요
    당장 일본 기자들 영어쓰는거 해외에서 아무도 알아듣지 못하는데 뭔 ㅋㅋㅋㅋ
    우리나라 김대중 대통령도 완전 콩글리쉬처럼 영어했어도 외국인들은 다 알아들었음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    영어 발음 가지고 일본하고 비교를 하고 앉아있네 ㅋㅋㅋㅋ

    그럼 mother이 마자냐? 마자가 비슷해? ㅋㅋㅋㅋ
    우리나라 사람들 발음이 구리다 쳐도 적어도 뒤에 r발음은 되는데? 진짜 우길껄우겨야지 ㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    덕찡이 2022.05.14 20:31
    @유월유월
    맞아요 ㅋㅋㅋ
    마자 파자 부라자 ㅋㅋ
  • ?
    뽀복 2022.05.14 19:54
    일본 영어 발음이 좋다고 빠득빠득 우기는건
    한국어 쓰는 왜구이거나
    친일매국노 집안이거나
    관종이거나
  • ?
    람다 2022.05.14 20:08
    뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    아 삭제 됐어 개꿀잼이었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    도대체 무슨 트라우마가 있었길래 고작 발음 가지고 트리거 눌렸던거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    한궈련 2022.05.15 20:30
    @람다
    초,중,고,대 나오면서 자기들도 발음못하면서 일본발음만 까대는 교수 교사들을 매번 계속 만나서 그래요.
  • ?
    나메크성인 2022.05.14 20:14
    그냥 혼자 난리치고 일키우고 비하하고 난리친거야?
  • ?
    blowhead 2022.05.14 20:17
    @나메크성인
    아무도 원 게시글에 불만 없는데 혼자 급발진 - 내가 한국혐오가 있어서 그랬다 - 한중일 세 국가 모두 발음 안좋다 - 지금은 자기가 직접 작성한 댓글을 읽고 얼굴 붉히면서 현타와있는중이신거같아요ㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    한궈련 2022.05.15 20:30
    @나메크성인
    답글을 몇명이나 달았는데 혼자라뇨... 계속 답글이 주렁주렁 달려서 다시 온건데 어찌합니까~?
  • ?
    blowhead 2022.05.14 20:19
    결국엔 글삭튀 .....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    나메크성인 2022.05.14 20:20
    @blowhead
    시발점이 너무 웃겨서 스샷 해 뒀다는거
  • ?
    blowhead 2022.05.14 20:23
    @나메크성인
    아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그리고 한중일 셋다 발음이 어쩌고 할일인지 1도 모르겠는게 ㅋㅋㅋㅋ
    일본에서는 자~라고 하지 ?우린 더~라고 한다 이게 왜 저렇게 까지 간건지 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ주위에 저런사람이 있어본적이없어서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ처음엔 엥 ?에이 설마했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 저렇게 생각한거였어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    한궈련 2022.05.15 20:31
    @나메크성인
    감사합니다~ 널리널리 퍼트려주시면 더욱 더 감사하겠습니다.
  • ?
    한궈련 2022.05.15 20:31
    @blowhead
    글삭튀는 무슨; 대댓달리면 댓글 완전삭제못해요.
    내가 몇시간동안 십몇명을 상대했는데 뭐가 쪽팔린다고 글을 삭제하고 도망치겠어요?
    관리자 개입해서 상황 다 끝난 마당에 혼자 웃고계시는게 쪽팔린거죠 ㅎㅎ 똑바로 상대도 못하면서
  • profile
    포켓볼 2022.05.14 20:19
    에이 글삭튀헸네 좀 놀릴랬는데
  • profile
    포켓볼 2022.05.14 20:20
    지나가는 재외국민입니다. ‘더’라고 걍 하면 돼요.
  • ?
    blowhead 2022.05.14 20:21
    @포켓볼
    저도 꼴에 호텔에서 쉐프한다고 ㅋㅋㅋ듣는건 하는데 대화가 안되거든요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 왜 발작한건지 1도모르겠네
  • profile
    포켓볼 2022.05.14 20:23
    @blowhead
    유학이나 어학연수 하러오는 애들이 그런 부심이 많아요. 그런 부류라 추정합니다.
  • ?
    blowhead 2022.05.14 20:24
    @포켓볼
    아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그렇구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ결국엔 그럼 다시 한국에 오실텐데 왜 혐오하시지
  • ?
    한궈련 2022.05.15 20:32
    @포켓볼
    대댓달리면 수정이나 완전 삭제안됩니다. 관리자분이 대신삭제한거니 아쉬워 하지말길 바랍니다.
    유학, 어학연수 출신아니고 부천 토박이입니다.

    설명드리자면 부심같은게 아니라 어느나라가 되었든 원어민의 완전한 발음은 못합니다.(특수한 경우 제외) 근데 한국에서 초, 중, 고, 대 나오면서 매번 자기들도 발음 안되면서 "일본"만 골라서 발음 안좋다고 비하하는 교수 및 교사들을 매번 빠지지 않고 만나서 그렇습니다.
    그외에도 영어 가르치는 학원들 과외선생님들도 포함해서 그러니, 한국인이라는것이 일본이나 다른국가를 대상으로 영어 이야기를 꺼내면 화가 나서 주체를 못합니다.
    일본이든 다른국가가 되었든 비난받을 만한 내용으로 비난을 해야지, 그나라 언어, 발음 이런걸로 비난하는게 얼마나 유치한 일입니까?
  • profile
    포켓볼 2022.05.15 21:23
    @한궈련
    계속 방문해서 댓다는거보면 본인의견을 어필하고 자기방어하느라 마음고생 심하겠네

    1. 어느나라가 되었든 원어민의 완전한 발음은 못합니다.
    -> 아닙니다. 특수하지 않더라도 노력하면 발음 잘할 수 있습니다.

    2. 한국인이라는것이 일본이나 다른국가를 대상으로 영어 이야기를 꺼내면 화가 나서 주체를 못합니다.
    -> 본인의 한정적인 경험이죠. 저는 그런사람 못봤어요.

    3. 발음 이런걸로 비난하는게 얼마나 유치한 일입니까?
    -> 본인은 한중일 발음 다 안좋다고 비난했는데, 똑같은 '유치한 일' 아닙니까? 본인은 까도되고 남은 안되나요?
    -> 정도의 차이. 많은 문화권에서 The 를 표기하고 읽는게 다를 수 있죠,
    하지만 우리모두가 알다시피 일본은 자문화중심 보수적인 경향이 강하고 The의 ㅈ 발음은 많은 왜곡이 있는게 맞죠.
  • ?
    blowhead 2022.05.16 16:15
    @한궈련
    이상한걸로 공감대 형성하려고 하지마세요...
    모두가 그렇지않아요 유독 님이 그런거에요 ...닉네임 참..
    이런걸로 비난하는게 얼마나 유치한 일입니까? 라고 하지만...댓글이 지워졌으니 이제 못보시겠지만
    첫 비난의 시작은 님이 먼저 혐오스러운 한국인이 왜 도찐개찐인 일본을 가르치려드느냐~였어요
  • ?
    리듬 2022.05.14 21:19
    ㄷ을 ㅈ으로 읽는구나 독도...
  • ?
    bluem**** 2022.05.14 23:19
    호카손자가 생각나는구만ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    놀새 2022.05.14 23:48
    @bluem****
    난 아직도 호카손자가 무슨 단어를 말한건지 모릅니다ㅋㅋㅋ
  • ?
    갸우스 2022.05.15 13:03
    @놀새
    focus on the였다고 함 ㅋㅋㅋ
  • ?
    예림이그패봐봐 2022.05.15 00:04
  • ?
    람다 2022.05.15 20:39
    자~ 닉변을 한건지 계삭당해서 새로 계정판건지 알바 아니지만 관심주지 말도록 해요~
    닉네임 센스도 그렇고 컨셉 지키는거 같으니 그냥 지켜보기만 해요~
  • ?
    blowhead 2022.05.16 16:16
    @람다
    아무리 생각해도 중국인같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...