조회 3381 추천 19 댓글 6
Extra Form

 




 





The fortress is taken. It is over.
- 요새는 함락되었소. 다 끝난 거요.
 
You said this fortress would never fall while your men defend it! They sealed it, they have died defending!
- 당신들이 지키는 동안에는 요새가 함락될 일은 없다고 하셨잖습니까! 수많은 병사들이 죽어가면서까지 지키고 있지 않습니까!
 
 
 




 

 
 






 

 

- Is there no other way for the women and children to get out of the caves?
여자와 아이들만이라도 대피시킬 다른 길은 없습니까?
 
 
 

 

-There is one passage. It leads into the mountains. But they will not get far. The Uruk-hai are too many!
길이 하나 있기는 합니다. 산으로 통하는 길이지요. 그러나 멀리 가지 못할 겁니다. 우르크하이가 너무 많소!
 
 
 

 

- Send word to the women and children to make for the mountain pass, And barricade the entrance!
여자와 아이들은 모두 산길 쪽으로 가라고 전달해요. 그리고 입구를 방어해요!
- So much death. What can men do against such reckless hate?
다 죽을 거요. 저렇게 무자비한 놈들한테 뭘 어쩔 수가 있겠소?
 
 


 

- ...Ride out with me. Ride out and meet them.
...같이 나갑시다. 나가서 놈들과 맞섭시다.
 
 
 
 

 

- For death and glory.
- For Rohan. For your people.
 
- 죽음과 영광을 위해.
- 로한을 위해. 전하의 백성들을 위해.
 
 
 

 

- The sun is rising.
- Look to my coming at first light on the fifth day. At dawn... look to the east. 
 
- 해가 뜨고 있어.
- (간달프) 5일째 아침에 나를 기다리게. 해뜰 무렵에 동쪽을 바라보게.
 
 



 

- Yes... yes.The horn of helm hammerhead shall sound in the deep, one last time!
- 그래... 그래. 헬름 해머핸드의 나팔소리가 최후의 순간에 헬름 협곡에서 울려 퍼질 것이다!



 

- Let this be the hour when we draw swords together.
- 칼날을 세우고 함께 밀고 나가세.
 









 

 











 

 
- Fell dees, awake. Now for wrath, now for ruin, and a red dawn!
격렬하고 거센 복수의 시간이며, 파괴의 시간이자, 적들을 궤멸시킬 시간이 왔다!
 





 












 

- Forth Éorlingas!
- 에도라스의 후예들이여!
 
 
 


 







 

 
 
 




 

 

 
 
 




 

 
 





 

- Gandalf...!
- 간달프...!
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 






 
 
 
 

 

- Theoden king stands alone.
- He's not alone.
 
- 세오덴 왕이 홀로 일어섰도다.
- 혼자가 아닙니다.
 
 

 

- Rohirrim!
- 로히림!
 


 

- Eomer...!
- 에오메르...!
 
 
 

 

- To the king!
- 왕을 위해 돌격!
 






 

 

 
 
 





 
 

 

 
 
 




 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 



 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

ggoorr.net_001.jpg

 

  • profile
    HOYA 2024.05.11 20:26
    개인적으로 진짜 좋아하는 씬 전쟁 중 끝에 기마병들의 등장이 최고
  • ?
    qwdasdf 2024.05.11 20:38
    처음으로 내 돈 주고 내 의지로 극장 가서 본 영화가 반지의 제왕이여서 너무 좋았구 다행이구 영광임

    tv나 컴퓨터 모니터 핸드폰 속 스크린도 다 너무 편하고 좋지만
    죽을때까지 극장 스크린으로 보는 영화가 제일 좋을 거 같다 ㅎ
  • profile
    HOYA 2024.05.11 20:26
    개인적으로 진짜 좋아하는 씬 전쟁 중 끝에 기마병들의 등장이 최고
  • ?
    qwdasdf 2024.05.11 20:38
    처음으로 내 돈 주고 내 의지로 극장 가서 본 영화가 반지의 제왕이여서 너무 좋았구 다행이구 영광임

    tv나 컴퓨터 모니터 핸드폰 속 스크린도 다 너무 편하고 좋지만
    죽을때까지 극장 스크린으로 보는 영화가 제일 좋을 거 같다 ㅎ
  • ?
    우우차일드 2024.05.12 01:39
    2,3편 로한 기마병 나오는 씬 진짜 좋아서 하두 많이 보다 보니
    브금 자동 재생!!
  • ?
    하늘구름 2024.05.12 14:29
    진짜 좋았는데 간달프는 왜 지팡이로 패기만하냐라고 생각했던씬이네요
List of Articles
추천 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
9 jpg 생피부를 찢는 고통을 태연하게 참는 관우 2 file 키레네 2024.06.03 2950
11 jpg 고이다 못해 석유가 되버린 E스포츠 근황 3 file 키레네 2024.06.03 4126
9 jpg 일본에서 가장 싼 식당 1 file 날아라호떡 2024.06.03 3279
11/-1 avi 116kg -> 56kg 7 file 까리나 2024.06.03 4387
1 jpg 1 대 100 퀴즈에서 많이 탈락한 문제들 6 file 키레네 2024.06.03 2746
14 jpgif 샤를리즈 테론 "매드 맥스 촬영 당시 워보이들에게 의지" 6 file 키레네 2024.06.03 3195
8 jpg 훈련병 사망사건 터진 12사단 수료식 꼬라지 6 file 키레네 2024.06.03 3196
31 jpg 야스쿠니 신사에 오줌 싼 중국인 6 file 키레네 2024.06.03 2719
16 jpg 동료가 슈퍼맨이라고 확신한 여성 9 file 키레네 2024.06.03 3690
10/-1 jpg 학생들한테 인디언밥 시켜서 간접 체벌한 페미 여교사 8 file 키레네 2024.06.03 2458
5 jpg 방송국에서도 관심 갖기 시작한 밀양 사건 가해자 4 file 키레네 2024.06.03 2166
11 jpg 식당 주인 구한 배달 라이더…이웃 돌본 주인 3 file 키레네 2024.06.03 1728
4 jpg AI가 만든 메이플스토리 캐릭터 2 file 날아라호떡 2024.06.03 2227
19 한국 편의점 도시락 현명하게 먹는 방법 2 file 게링핫 2024.06.03 3894
4/-2 공무원 여친에게 100만원 반지 불법이다 vs 아니다 4 file 게링핫 2024.06.03 3169
15 gif 잘 보고 쳐야해 1 회무침 2024.06.03 3186
16/-2 avi 요즘 뜨는 강아지 훈련사 18 file lllllllll 2024.06.03 5545
15/-1 avi AV 배우 닮았단 소리 듣고 빡친 유튜버 6 날아라호떡 2024.06.03 8938
3/-1 jpg 유비가 통일했으면 관우 장비 숙청했을까? 15 file 날아라호떡 2024.06.03 4261
6 jpg 지방의 누명 1 file 날아라호떡 2024.06.03 3202
목록
Board Pagination Prev 1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ... 9181 Next
/ 9181