바로 구글 번역
2004년 구글의 창업주중 한명인 세르게이 브린이 한국의 팬으로부터 받은 메일을 사용하던 번역기에 돌렸는데
The sliced raw fish shoes it wishes. Google green onion thing!
= 원하는대로 썰어놓은 생선구두. 구글 파 얘기!
라는 알아볼 수 없는 문구로 번역되었고, 무슨 말인가 하고 원문을 보니
회(The sliced raw fish) 신(Shoes) 바랍니다.(It wishes.) 구글(Google) 파(Green onion) 이팅!(Thing!)
다음과 같은 원문이었다고 한다.
이에 구글은 번역 서비스를 만들게 된다.
https://www.nytimes.com/2010/03/09/technology/09translate.html
| 추천 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 5 |
러시아 10대 소녀의 칼부림
5  
|
날아라호떡 | 2시간 전 | 2495 |
| 11/-1 |
일본에서도 인정받는 대한민국 만화가 작화 원탑
14
|
날아라호떡 | 2시간 전 | 2695 |
| 4 |
아기 코끼리가 물 마시는 방법
|
날아라호떡 | 2시간 전 | 1436 |
| 20 |
국제결혼 부부에게 막말한 여자 공무원
9
|
 키레네 | 2시간 전 | 1987 |
| 2 |
피부 하얀 우아 나나
|
날아라호떡 | 2시간 전 | 1124 |
| 2 |
가죽탑 가죽치마 프로미스나인 백지헌
|
날아라호떡 | 2시간 전 | 737 |
| 1/-1 |
안유진 마르디 메크레디 새로운 화보
3
|
키레네 | 2시간 전 | 979 |
| 7 |
밀양 혐오론.. 밀양 관광업계 타격 크다
9
|
키레네 | 2시간 전 | 1667 |
| 1 |
집사야 이게 맞냥?
1
|
날아라호떡 | 2시간 전 | 1143 |
| 2 |
내 친구랑 내 전여친 친구랑 결혼함
2
|
날아라호떡 | 3시간 전 | 2039 |
| 4 |
경찰이 뽑은 최악의 영화
8
|
키레네 | 3시간 전 | 1637 |
| 6/-1 |
이정도는 돼야 귀신의 존재를 믿는다는 물리학자
|
날아라호떡 | 3시간 전 | 1231 |
| 6 |
동탄 사건 피해자만큼 "무고 방지 준비"를 못했던 아저씨
3
|
키레네 | 3시간 전 | 1342 |
| 1 |
시계 산업까지 노리는 세계 최고 명품업체 LVMH
|
날아라호떡 | 3시간 전 | 1173 |
| 1 |
6.25 참전 미군들의 신원 확인이 어려운 이유
|
키레네 | 3시간 전 | 829 |
| 7 |
비주얼 미친 김지원 근황
1
|
키레네 | 3시간 전 | 1495 |
| 5 |
전세 내놓은 집주인 마인드
4
|
키레네 | 3시간 전 | 1897 |
| 1 |
본인 피부 건성 & 지성 확인하는 방법
3
|
키레네 | 3시간 전 | 1246 |
| 7 |
일본이 조선총독부를 짓는데 걸린 시간과 비용
3
|
키레네 | 3시간 전 | 1133 |
| 2 |
일본 여자 아나운서들의 불륜 사례
2
|
키레네 | 3시간 전 | 1840 |
4
0
이전
다음
위로
아래로
댓글 2
답댓글
베스트