아오 슈발
-
?
첫 문장 때문이 아니라...주인공 이름때문에? 첫 문장도 개판인데? ....그렇다고 해야 할 일을 멈춘 순 없었다.....대체 어느나라 말이냐?
-
?
@ㅇ문장이 좀 어색한 번역투라서 지적한 거 -
?
@음..멈춘 순? 안경을 빼놓고 보신건 아니신지? -
?
몇 년 된 걸 갖고오네
-
?
말이 어색한 부분은 번역투라 그런거. 원작이 일본판인가 그럴걸.
내용은 실제 유명한 건축가의 이야기인데, 프랑스인이라 Ferdinand Cheval 이라 슈ㅂ왈 로 발음됨.
추천 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|---|
4/-1 | jpg |
외국인들이 서울 여행 만족하는 이유
7 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 1시간 전 | 1398 |
1 | gif |
페미 영화 잘 만든 케이스와 못 만든 케이스
1 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 1시간 전 | 1010 |
3 | jpg |
임진왜란 때 활약 했던 노비 출신 소드마스터
![]() ![]() |
날아라호떡 | 1시간 전 | 1094 |
1 | jpg |
성매매 후기
![]() ![]() |
날아라호떡 | 1시간 전 | 1380 |
1 | avi |
숙련공 밖에 없다는 베트남 공사 현장
2 ![]() |
날아라호떡 | 1시간 전 | 1042 |
1/-4 | jpg |
짝을 잃어버릴 일 없는 나무젓가락
4 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 2시간 전 | 1223 |
6 | jpg |
벌금 500만원짜리 보복운전
2 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 2시간 전 | 1010 |
3 | gif |
냉장고 장난 대참사
1 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 2시간 전 | 1078 |
3 | gif |
욕이 절로 나오는 상황
2 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 2시간 전 | 1057 |
5/-1 | jpg |
6월 7일 하남시 살인사건 피해자 언니의 인스타 글
3 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 4시간 전 | 1875 |
1 | jpgif |
고뇌의 여제 안다리엘
3 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 4시간 전 | 2205 |
0 | gif |
신라면 제조 과정
1 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 4시간 전 | 1922 |
2 | jpg |
어도비, 이용자들의 작업물을 ai 머신러닝에 무단사용 논란
![]() ![]() |
날아라호떡 | 4시간 전 | 1455 |
6 | gif |
과학수사로 용의자 체포
![]() ![]() |
날아라호떡 | 4시간 전 | 1810 |
2 | jpg |
전세계 비트코인 근황
1 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 4시간 전 | 2416 |
4 | jpg |
한국 주식시장을 이해할 수 없다는 디시인
3 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 4시간 전 | 1545 |
3 | jpg |
반지의 제왕, 호빗 삽화가가 일을 그만둔 이유
1 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 5시간 전 | 1350 |
4 | jpg |
불닭볶음면 시식해본 가디언지 해외 기자들 반응
2 ![]() ![]() |
날아라호떡 | 5시간 전 | 1568 |
4 | jpg |
와이프 잔소리 때문에 소련에서 미국으로 망명한 전투기 조종사
![]() ![]() |
날아라호떡 | 5시간 전 | 1160 |
3 | jpg |
침착맨 : 기안84는 침착맨의 삶을 부러워하는 게 아니다
![]() ![]() |
날아라호떡 | 5시간 전 | 1101 |