바로 구글 번역
2004년 구글의 창업주중 한명인 세르게이 브린이 한국의 팬으로부터 받은 메일을 사용하던 번역기에 돌렸는데
The sliced raw fish shoes it wishes. Google green onion thing!
= 원하는대로 썰어놓은 생선구두. 구글 파 얘기!
라는 알아볼 수 없는 문구로 번역되었고, 무슨 말인가 하고 원문을 보니
회(The sliced raw fish) 신(Shoes) 바랍니다.(It wishes.) 구글(Google) 파(Green onion) 이팅!(Thing!)
다음과 같은 원문이었다고 한다.
이에 구글은 번역 서비스를 만들게 된다.
https://www.nytimes.com/2010/03/09/technology/09translate.html
| 추천 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | gif |
안성재 쉐프 10년 전 모습
2 
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 5040 |
| 14 | gif |
정몽규 기사 제목 수정한 SBS
6
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 5137 |
| 65 | jpg |
박문성 해설위원 청문회 발언
8
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 4529 |
| 13 | jpg |
음식만 보면 눈 돌아가는 고양이
1
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 2937 |
| 4 | jpg |
확 달라진 분위기…2030 '술 없는 삶'
11
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 5143 |
| 10 | jpg |
"요즘 젊은 놈들은 불쌍하다"
4
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 4443 |
| 6/-3 | gif |
중국 푸드트럭
4
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 3988 |
| 27 | jpg |
권고사직 당한지 반년도 넘은 전직장에서 장문의 문자가 왔다
17
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 5035 |
| 5 | avi |
1986년 소니 노트북
6
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 3628 |
| 14 | jpg |
감자튀김 매일 먹으면 암발생률 500배 기사를 본 의사
4
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 3826 |
| 1 | jpg |
1951~1952년에 촬영된 서울 사진
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 2157 |
| 13/-2 | jpg |
고추는 빠삭, 엉덩이는 크크크
1
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 4309 |
| 5 | jpg |
피구 "수비수들은 항상 수준 낮은 말을 해"
3
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 3379 |
| 3 | jpg |
디시인이 전쟁 대비 쟁여놓은 것들
4
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 3479 |
| 20/-1 | gif |
발리우드를 이길 수 없는 이유
6
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 4461 |
| 17 | gif |
푸딩에 시럽
|
드드드래곤 | 2024.09.24 | 2773 |
| 20 | jpg |
스칼렛 요한슨 외모 변천사
10
|
 키레네 | 2024.09.24 | 6723 |
| 5 | jpg |
동아시아와는 정반대의 이유로 큰 위협에 직면한 이집트
6
|
키레네 | 2024.09.24 | 4620 |
| 15 | jpg |
백종원 레시피 왜이리 맛 없음?
8
|
키레네 | 2024.09.24 | 4975 |
| 14 | jpg |
겨우 폭염 끝났는데 이번 겨울 비상인 이유
14
|
키레네 | 2024.09.24 | 5922 |
4
0
목록
이전
다음
위로
아래로
댓글 2
답댓글