조회 2629 추천 4 댓글 2
Extra Form

의외로 한국어 번역을 위해 만들어진 것.png.jpg

 

바로 구글 번역

 

2004년 구글의 창업주중 한명인 세르게이 브린이 한국의 팬으로부터 받은 메일을 사용하던 번역기에 돌렸는데

 

The sliced raw fish shoes it wishes. Google green onion thing!

= 원하는대로 썰어놓은 생선구두. 구글 파 얘기!

 

라는 알아볼 수 없는 문구로 번역되었고, 무슨 말인가 하고 원문을 보니

 

회(The sliced raw fish) 신(Shoes) 바랍니다.(It wishes.) 구글(Google) 파(Green onion) 이팅!(Thing!)

 

다음과 같은 원문이었다고 한다.

 

 

이에 구글은 번역 서비스를 만들게 된다.

 

 

https://www.nytimes.com/2010/03/09/technology/09translate.html

List of Articles
추천 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
11 jpg 일본 웹툰작가의 한국 음식 리뷰 8 file 드드드래곤 2024.09.25 3283
8 jpg 현재 자영업자 카페에서 난리난 사건 8 file 드드드래곤 2024.09.25 4107
4/-1 jpg 종교에 질문을 던지는 영화 8선 10 file 드드드래곤 2024.09.25 2814
20/-1 jpg 민희진 기자회견의 대본을 쓴 업체에 대해 알아보자 9 file 드드드래곤 2024.09.25 3365
2 jpg 닌텐도 스위치 비닐 에디션 3 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.25 3512
7/-3 avi 독일인이 샤워할때 겨드랑이를 못 씻는 이유 4 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.25 5541
9 jpg 중국 고위층 일가족 미국 국적 취득 상황 5 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.25 3431
13 jpg 정몽규가 벤투 선임때 낸 40억 기부금의 진실 1 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.25 3112
4 jpg 미국 성인사이트 충격 근황 2 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.25 5128
5 jpg 집에 개 데리고 온 친구 쫓아냈어요 3 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.25 2821
12/-1 avi 될놈될 1 file lllllllll 2024.09.25 5231
3/-1 gif 후추 쏟았을 때 대처법 3 file 드드드래곤 2024.09.25 4113
34 jpg 2002년 당시 '영웅' 홍명보의 실체를 꿰뚫었던 네티즌 9 file 드드드래곤 2024.09.25 5951
7 jpg 다시 원상복귀된 축구 P급 지도자 강습 자격 4 file 드드드래곤 2024.09.25 3341
3/-1 gif iOS 18에 생긴 혁신적인 기술 2 file 드드드래곤 2024.09.25 3567
3 jpg 많은 사람들이 모르는 미국 캐나다 국경 모습 file 드드드래곤 2024.09.25 3302
3 avi 캐나다의 한 가정집 주차장에 방문한 불청객 5 file 드드드래곤 2024.09.25 3059
5 jpg 보육원에 맡긴 자식 20살 때 찾아온 아버지 5 file 드드드래곤 2024.09.25 2951
16 jpg 고3 언니 위로하는 초6 여동생 1 file 드드드래곤 2024.09.25 3115
5 jpg 누가 애니 보라고 칼 들고 협박함? 4 file 드드드래곤 2024.09.25 2955
목록
Board Pagination Prev 1 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 9497 Next
/ 9497