바로 구글 번역
2004년 구글의 창업주중 한명인 세르게이 브린이 한국의 팬으로부터 받은 메일을 사용하던 번역기에 돌렸는데
The sliced raw fish shoes it wishes. Google green onion thing!
= 원하는대로 썰어놓은 생선구두. 구글 파 얘기!
라는 알아볼 수 없는 문구로 번역되었고, 무슨 말인가 하고 원문을 보니
회(The sliced raw fish) 신(Shoes) 바랍니다.(It wishes.) 구글(Google) 파(Green onion) 이팅!(Thing!)
다음과 같은 원문이었다고 한다.
이에 구글은 번역 서비스를 만들게 된다.
https://www.nytimes.com/2010/03/09/technology/09translate.html
| 추천 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | jpg |
안세영이 코치님한테 듣기 싫어했던 말
1 
|
 키레네 | 2024.08.05 | 2640 |
| 3 | jpg |
8미터짜리 마릴린 먼로 동상
2
|
키레네 | 2024.08.05 | 2202 |
| 5 | jpg |
디즈니를 먹여살린다는 사업
6
|
키레네 | 2024.08.05 | 3869 |
| 26/-2 | jpg |
양궁 안산 담당일진
11
|
키레네 | 2024.08.05 | 4282 |
| 14 | jpg |
의외로 한국에선 평 좋은 할리우드 여배우
5
|
키레네 | 2024.08.05 | 3899 |
| 11 | avi |
미키 마우스 닮았다고 소문난 금메달녀
5
|
키레네 | 2024.08.05 | 4189 |
| 8 | jpg |
졸귀 그 자체인 복싱선수 임애지
|
키레네 | 2024.08.05 | 3043 |
| 6 | jpg |
양궁 활 점유율 1위 회사
2
|
키레네 | 2024.08.05 | 2882 |
| 12 | jpg |
허미미 일본에서 생활하던 어린시절 사진
1
|
키레네 | 2024.08.05 | 2176 |
| 0 | jpg |
펜타포트 락페스티벌에서 싸움남
7
|
키레네 | 2024.08.05 | 3003 |
| 2 | jpg |
국수 먹으면 금방 허기지는 이유
4
|
키레네 | 2024.08.05 | 3049 |
| 6 | jpg |
석굴암의 원리로 만들었다는 친환경 전원주택
4
|
키레네 | 2024.08.05 | 2651 |
| 6 | jpg |
원래 NG였다는 해리포터 장면
|
키레네 | 2024.08.05 | 2394 |
| 12 | jpg |
한반도가 지금 극한의 폭염인 이유
5
|
키레네 | 2024.08.05 | 3375 |
| 2 | jpg |
신안 새우잡이배 살인사건 CCTV가 밝힌 진실
7
|
키레네 | 2024.08.05 | 2354 |
| 10 | jpg |
브래디 엘리슨 : 한국 양궁은 시스템이 정말 훌륭
5
|
키레네 | 2024.08.05 | 2167 |
| 5 | avi |
임애지 인터뷰 "판정 내가 이겼다고 생각했다"
1
|
키레네 | 2024.08.05 | 2001 |
| 1 | jpg |
MBC 양궁 중계에서 "안산" 안 넣었다고 난리난 여초
10
|
키레네 | 2024.08.05 | 2591 |
| 5 | jpg |
스티브 잡스가 말한 회사가 망하는 과정
4
|
키레네 | 2024.08.05 | 2172 |
| 14 | avi |
올림픽 유도의 논란을 몰랐던 선수
6
|
lllllllll | 2024.08.05 | 4290 |
4
0
목록
이전
다음
위로
아래로
댓글 2
답댓글