조회 3770 추천 4 댓글 3
Extra Form

001.jpg

 

 

모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 임

 

오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)

 

내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.

List of Articles
추천 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
5 jpg 평양에도 도둑있다고 하는 탈북민들 1 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.09 2519
5 jpg 홍명보 "이런 야유 처음..솔직히 당황" 10 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.09 3303
3 jpg 중국 공자 한국인썰 기원 추적 결과 4 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.09 2546
2 고고학자가 신의 존재를 믿지 않는 이유 from 똑똑 : 지식 배달 1 pictionary 2024.09.09 2359
-1 avi 원피스 애니에서 공개된 이무 목소리 2 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.09 2185
7 jpg 티메프가 망한 이유 4 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.09 3698
5 jpg 오싹오싹 중국 댓글부대 10 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.09 2911
2 jpg 제로 탄산 음료를 3주간 끊은 결과 17 file 파리 생제르맹키레네 2024.09.09 3917
3 jpg 이강인, 파리 데이트 포착…연인은 두산家 5세 1 file 리버풀마흔된코난 2024.09.09 3314
4/-1 딸기를 야하게 말해봐 1 pictionary 2024.09.09 3603
26/-1 txt 일 "손흥민이 경유해서 오만 원정을? 우리는 전세기 띄우는데" 10 곰곰곰 2024.09.08 5165
19 gif 놀이터 데이트 6 file 드드드래곤 2024.09.08 7310
15 jpg 한중일 애인의 다른 의미 2 file 드드드래곤 2024.09.08 5785
14 gif 책에 초 집중중인 신생아 6 file 드드드래곤 2024.09.08 4721
3/-2 jpg 최근 1인 가정은 집밥을 점점 포기함 8 file 드드드래곤 2024.09.08 5400
27 jpgif 살쪄서 죄송하다는 일본 누나 5 file 드드드래곤 2024.09.08 7152
11 jpg 커뮤에 자주 등장하는 일뽕 특징 10 file 드드드래곤 2024.09.08 3762
10 jpg 중국 길거리 사기꾼한테 당한 유튜버 1 file 드드드래곤 2024.09.08 4241
6 jpg 홍진호가 3연벙을 한번이라도 막았다면? 3 file 드드드래곤 2024.09.08 3581
9 jpg 미국 미네소타주에 최대 헬륨 매장지 발견 9 file 드드드래곤 2024.09.08 3938
목록
Board Pagination Prev 1 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 9450 Next
/ 9450