조회 3771 추천 4 댓글 3
Extra Form

001.jpg

 

 

모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 임

 

오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)

 

내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.

List of Articles
추천 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
10 jpg 의외로 순우리말인 단어 file 드드드래곤 2024.09.01 3767
10/-1 gif 서양 처자가 라면 먹는 방법 6 file 드드드래곤 2024.09.01 4766
15 jpg 미국 국방부 장관이 말하는 주한미군의 가치 6 file 드드드래곤 2024.09.01 4187
8 jpg 40 넘은 여자의 소개팅 한탄.jpg 18 file 리버풀마흔된코난 2024.09.01 5852
11 jpg 심각한 문제라는 쿠웨이트 상황 3 file 드드드래곤 2024.09.01 4530
3 jpg "창태상...!" 4 file 드드드래곤 2024.09.01 3121
16 gif 태어나서 대형견 처음 보는 꼬물이 file 드드드래곤 2024.09.01 3670
10 jpg 오해 받기 쉬운 문신 1 file 드드드래곤 2024.09.01 4500
11 jpg 사금 채취해서 모은 금 1 file 드드드래곤 2024.09.01 4692
23 jpg 첫사랑 찾으러 떠나고 싶다는 남편 5 file 드드드래곤 2024.09.01 4150
14 jpg 길거리에서 여자들 기강 잡고 다님 2 file 드드드래곤 2024.09.01 4896
5 jpg 의료 개혁 1차 실행 방안..........😢 16 file 리버풀마흔된코난 2024.09.01 5759
12 jpg 뉴욕에서 핫한 한국 기사식당.jpg 9 file 리버풀마흔된코난 2024.09.01 4753
9 jpg 여의도 72평 아파트 인테리어 16 file 리버풀마흔된코난 2024.09.01 6013
23 jpg 가슴큰 피시방 여알바와 노예.jpg 12 file 리버풀마흔된코난 2024.09.01 8123
9 jpg 결국 좌표찍힌 슈카월드 9 file 리버풀마흔된코난 2024.09.01 5474
24/-1 jpg 일본인 아내가 싸준 도시락.jpg 7 file 리버풀마흔된코난 2024.09.01 4437
9/-1 jpg 저희 와이프는 음식을 못합니다 1 file 리버풀마흔된코난 2024.09.01 3814
8 jpg 한국인의 밥상 새우 2 file 리버풀마흔된코난 2024.09.01 3861
8/-3 jpg ???본인 LH 사는데 이거 뭐냐 11 file 리버풀마흔된코난 2024.09.01 4880
목록
Board Pagination Prev 1 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... 9456 Next
/ 9456