jpg

2017.10.30 13:41

보루토 정발판 번역

조회 4425 추천 2 댓글 8

3 추천 -1 비추천 신고

아래로 댓글로 가기

?
ㅁㅁㅁㅁ 2017.10.30 13:43

우리나라 번역가란 놈들은 죄다 저따구냐
마블것도 엉망 해리포터도 엉망...
번역가가 짜증나서 외국어 공부해야할 판

수정 삭제 0 0 답댓글 0 0 답댓글
?
ㅁㅇ 2017.10.30 14:53

아무리 그래도 정발을 저딴식으로 번역하다니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

수정 삭제 0 0 답댓글 0 0 답댓글
?
요긔 2017.10.30 14:55

으 극혐

0 0 답댓글 0 0 답댓글
?
ㅁㅇ 2017.10.30 15:16

왜 인터넷 용어가 병신이냐고? 그게 오프라인으로 이어져서 그래
급식체 쓰던 놈들이 오프라인에서 그대로 쓴다 왜? 그게 문제인지 모르니까 시발 ㅡㅡ
나중에 보고서에도 저지랄할까봐 두렵다 지적하면 꼰대라고 지랄하겠지?

수정 삭제 0 0 답댓글 0 0 답댓글
?
ㅁㄴㅇ 2017.10.30 17:29

드래곤볼 생각나네
프리더 "지금 개그콘서트 하세요?"

수정 삭제 0 0 답댓글 0 0 답댓글
?
워러 2017.10.30 18:01

날 물로보지마!!!!!!!!!!!

수정 삭제 0 0 답댓글 0 0 답댓글
?
ㅇㅇ 2017.10.30 20:02

지딴엔 초월번역이라고 한거겟지...

수정 삭제 0 0 답댓글 0 0 답댓글
?
21412 2017.10.31 02:35

이렇게 하지 말자고 드래곤볼에서 배우지 않았냐? 어줍잖은 개콘어로 책내놓고 욕만 오지게 쳐먹고 안팔리니까 나중에
완전판이나, 번역 새로 해서 또 책내놨었자너

수정 삭제 0 0 답댓글 0 0 답댓글

List of Articles
추천	분류	제목	글쓴이	날짜	조회
0	jpg	현재 아이브 상황	키레네	1분 전	39
0	jpg	화려함을 추구 했던 조선	키레네	5분 전	126
0	jpg	국왕폐하를 조롱하는 네 가지 단계	키레네	6분 전	154
1/-1	jpg	여름엔 그냥 닥치고 흰색 셔츠 입어줘야 하는 이유 2	키레네	9분 전	246
1	jpg	짱구를 한국 만화로 착각하는 아이들이 많은 이유	키레네	10분 전	188
1/-1	avi	탄산으로 장난치기 1	니탓내탓	11분 전	185
2	jpg	자동차 현피 레전드 사건	키레네	16분 전	407
2	jpg	미용실 원장도 처음본다는 빨간머리 한국인 누나 1	키레네	19분 전	425
2	jpg	한국에서 네스퀵보다 제티였던 이유	키레네	20분 전	325
4	jpg	게임 회사 M&A담당자가 본 하이브-민희진 사건의 흐름 3	키레네	23분 전	406
7	jpg	여보 나 외롭고 지쳐서 바람을 폈어	곰곰곰	1시간 전	1415
8	jpg	방시혁의 진짜 배임 1	키레네	2시간 전	2157
2	avi	유튜브 조회수 160만 찍은 민희진 기자회견 프리스타일 뮤비 5	키레네	2시간 전	1579
4	jpg	사막에서 발견된 고고학 건축물들 1	키레네	2시간 전	1594
3/-1	jpg	민희진 더쿠 썰 2	키레네	2시간 전	1601
9	jpg	아내가 유방암 진단받자 남편이 한 말 1	키레네	2시간 전	1889
7	jpg	경찰 함정단속에 잔뜩 화난 아재 8	키레네	2시간 전	1546
0	jpg	차량 유지 수리비 순위	키레네	2시간 전	1698
9	jpg	권도형이 한국 오려는 이유 7	키레네	2시간 전	1651
3	jpg	민희진 기자회견 영상에 달린 베댓	키레네	2시간 전	1558